Übersetzen Deutsch Arabisch وصلة سكة الحديد

relevante Treffer

• die Zugstrecke (n.)
  سكة حديد
  mehr ...
• die Bahnstrecke (n.)
  خط سكة حديد
  mehr ...
• die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
  سكة حديد
  mehr ...
• die Eisenbahnstrecke (n.) , {transport.}
  خط سكة حديد {نقل}
  mehr ...
• das Bahngleis (n.)
  خط السكة الحديد
  mehr ...
• der Schienenweg (n.) , [pl. Schienenwege]
  سكَة حديد
  mehr ...
• die Bahntrasse (n.)
  خط سكة حديد
  mehr ...
• der Schienenstrang (n.) , {transport.}
  سكة الحديد {نقل}
  mehr ...
• die Eisenbahnbrücke (n.)
  جسر سكة حديد
  mehr ...
• die Nordbahn (n.)
  سكة حديد الشمال
  mehr ...
• der Bahnstrom (n.) , {transport.}
  سكة حديد مكهربة {نقل}
  mehr ...
• die Schmalspurbahn (n.)
  سكة حديد ضيقة
  mehr ...
• die Streckenführung (n.)
  مسار خط سكة حديد
  mehr ...
• das Eisenbahnsignalwesen (n.) , {transport.}
  تأشير سكة الحديد {نقل}
  mehr ...
• die Bagdadbahn (n.) , {hist.}
  سكة حديد بغداد {تاريخ}
  mehr ...
• die Normalspur (n.) , {transport.}
  سكة حديد قياسية {نقل}
  mehr ...
• die Kindereisenbahn (n.)
  سكة حديد للأطفال
  mehr ...
• der Bahntunnel (n.)
  نفق السكة الحديد
  mehr ...
• der Bahnknoten (n.) , {Bahnknoten}, {transport.}
  عقدة سكة الحديد {نقل}
  mehr ...
• das Eisenbahngleis (n.)
  مسار السكة الحديد
  mehr ...
• die Drahtseilbahn (n.) , {tech.}
  سكة حديد معلقة {تقنية}
  mehr ...
• die Zahnradbahn (n.) , {transport.}
  سكة حديد مسننة {نقل}
  mehr ...
• der Bahndamm (n.) , [pl. Bahndämme]
  جسر سكَة حديد
  mehr ...
• die Bahnstation (n.)
  محطة سكة حديد
  mehr ...
• der Eisenbahnbetriebsleiter (n.) , {transport.}
  مدير السكة الحديد {نقل}
  mehr ...
• die Staatsbahn (n.) , {transport.}
  سكة حديد الدولة {نقل}
  mehr ...
• das Eisenbahnmuseum (n.)
  متحف السكة الحديد
  mehr ...
• der Eisenbahnverein (n.)
  نادي السكة الحديد
  mehr ...
• die Bahnpolizei (n.)
  شرطة السكة الحديد
  mehr ...
• der Eisenbahnzug (n.)
  قطار سكة حديد
  mehr ...

Textbeispiele

• fordert die Wiederöffnung der Bahn- und Schiffsverbindung zwischen Kisangani und Kindu, um die Auslieferung humanitärer Hilfsgüter sowie den Zugang des humanitären Personals zu Nachschublieferungen zu erleichtern;
  تدعو إلى إعادة فتح وصلة كيسانغاني - كيندو بين السكة الحديدية والنقل النهري لتيسير إيصال المساعدة الإنسانية، ووصول العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية لإيصال الإمدادات الجديدة؛